素有「衣冠王國」美譽的中國,服飾文化的歷史源遠流長。敦煌石窟壁畫和彩塑保存了豐富而珍貴的中古時代的服飾圖像和資料,從北朝至宋元,跨越千年。
敦煌石窟的服飾圖像主要有佛國人物的服飾,故事畫、經變畫、史跡畫中的世俗人物服飾及供養人服飾。其集中、全面、系統的服飾畫面直觀反映出中國古代服飾發展嬗變的脈絡。
作品為供養人畫像,繪製於莫高窟第130 窟南道南壁。原壁畫因為自然原因殘缺嚴重。後經20 世紀50 年代敦煌研究院院長段文傑先生研究,復原臨摹了此畫。
圖中人物依據長幼尊卑,依次畫出都督夫人及她的兩個女兒和九名身著男裝的婢女。此畫是莫高窟保存至今最為龐大宏麗的一幅締羅人物像。

莫高窟第9窟是晚唐時期敦煌歸義軍節度使張承奉修造的功德窟,畫面中立於氈毯上的三位女供養人為節度使的女眷,她們雙手捧供或合十,正在虔心禮佛。供養人行列中還畫有一騎竹馬的兒童;另有五名於捧衣包、奩盒,持紈扇的侍女相隨。
畫中三位貴婦全身上下花團錦簇,豔麗照人,盡顯晚唐敦煌貴族婦女的時尚。

五代曹氏家族的供養像在石窟中保留最多,這兩身女供養像題名是「新婦小娘子索氏供養」、「新婦小娘子翟氏供養」,她們當屬曹氏家族的豪門貴婦。這兩身貴婦像頭上滿插花簪,眉間貼花鈿,頰上抹胭脂,貼靨(鴛鴦之類),正是五代前蜀花蕊夫人《宮詞》所說「翠鈿貼靨輕如笑」的真實寫照。
